基于'修旧如旧'原则的历史建筑保护和修复适宜技术研究

摘要

"修旧如旧"原则在我国历史建筑保护和修复中得到了最广泛的应用,但这个原则本身充满了含混、歧义和矛盾.本文结合《威尼斯宪章》深入理解"修旧如旧"原则的内涵,剖析了该原则指导下的修复实践,以天津老城厢地区保护为例，谈谈在保护与发展、传统与现代的和谐方面基于“修旧如旧”原则采取适宜技术，老城厢地区保护主要采取了三种形式：保留形式，保留功能；保留形式，置换功能；传统形式与现代尺度相结合。因此在历史建筑保护和修复中，针对“修旧如旧”这一原则，不能片面地理解，采取极端的态度和措施，不应将其作为一个价值评判原则，而是作为一个观察和评判事实的原则，在充分理解《威尼斯宪章》宗旨的前提下，在历史与现代相和谐的目标下，采取适宜的修复技术，才能够真正实现历史建筑的保护和发展，整个城市才会处在一个既保存历史又不断新陈代谢的有机发展之中。