以出土文獻的用字方法校讀傳世古書——以兩則《論語》的校讀爲例

摘要

用字方法，就是人们记录语言时的用字习惯，有时用字习惯在不同的时代会有差异。因此，在古书上，如果用字方法的时代差异较为明显，而却不了解，很可能就无法正确地释读出文字所代表的语言。本文以两则《论语·泰伯篇》文句为例，来说明出土文献的用字方法对于校读古书的重要性。