新媒体背景下广西粤剧面向东盟的跨文化传播研究

摘要

广西粤剧是粤语文化的产物，与广东粤剧相比拥有独特艺术魅力和地域人文特色。随着20世纪80年代第三次创作高潮的结束，广西粤剧传承和发展遇到巨大的困难。当今，信息交流高度频繁，传统戏曲对外传播成为其发展的重要途径。在对外传播中，确定传播过程中主体、内容、对象、媒介、渠道等问题，达到增强广西粤剧文化影响力和文化生机活力的效果，成为亟待解决的重要课题。与粤港澳粤剧在海外的传播情况相比，尽管广西粤剧拥有独特的地域风情和人文特色，但是目前仍然算是流行于局部范围的“支流”戏曲，还没有产生较大的文化影响力和辐射力。在广西粤剧的对外传播中应该处理好内涵保留与形式创新的关系、眼前利益与长远利益的关系、文化社会效益与经济效益的关系等等。另外，广西粤剧要融入回整个粤剧艺术的大体系，与粤港澳等地区联合将我国传统艺术发扬光大。