浅谈规范整理地方旧志问题——以陕甘宁三省旧志为例

摘要

常见的旧志整理方法包括校注、影印、笺证、辑佚、专题资料汇编等.整理旧志前,需要全面了解整理对象,对其编修者、编修经过、主要内容、文本的语言风格、版本传世情况等要深入研究,以便选择最佳底本,准备合适的参校文献,制定规范的整理方法.录文要求内容仍是底本原貌(包括卷帙、卷次、文字、分段等),不改编,以保持内容的原始性、完整性和独立性.除对疑难字词、典故、人名、地名等做注解外,还应加强旧志史料出处、体例中资料互见者等的注解工作.要加强旧志校勘工作力度,综合应运校勘四法,他校资料不能失之过简,亦不能失之过滥.旧志整理要力求做到存真复原,规范整理.评价旧志要事实求是,充分考虑旧志编纂的时代特点,不苛求古人,不求全责备,亦不有意虚美其学术价值.一部完整的旧志整理之作,至少要包括前言、校注说明、新编目录、旧志正文、参考文献等五部分内容,某些旧志,可根据需要增加索引、附录等内容.