中国古代女官比较视野下的日本古代女官——以采女为中心

摘要

自《汉书》最早记载日本列岛相关情形以来,中国与日本之间的交流既已开始,隋唐时期达到顶峰.日本学习并吸取了中国的政治文化与法律制度等许多先进思想,女官制度便是其中之一.然而,古代日本在仿照中国建立女官制度时,并非全盘复制,而是在符合本国国情的基础上有所选择地进行创新.该特点在采女这一女官群体中体现得十分明显.对两国古代采女进行系统比较,寻找两者之间存在的差异,并剖析差异产生的原因,从而探讨古代日本是如何将中国文化融入本土传统,继而形成自身独特的文化特色的.