英语动词be和have的谓体与语气分析

摘要

一般现在时和一般过去时的英语动词be和表示“拥有”意义的have，在从陈述句变成疑问句时具有特殊性，即前者直接移位至主语前面，后者可以直接移位至主语前面，也可以象其他一般动词那样用其相关的助动词(do、does或did)来进行变化。由于这一特点，Halliday(1994：79)认为这两个动词“只是限定成分”，但黄国文(1999：125-134)对此表示不易接受。本文从附加问句、谓体的性质、认同型关系过程等角度对上述两个动词的谓体(这里不是指传统语法或形式语法的指完整谓语的Predicate verb(Quirk et.a1.1985)或Predicator(Leech et a1.1982)，而是指系统功能语言学的Predicator)与语气进行重新审视，作出新的分析。