前殖民地国家针对英语的语言规划

摘要

本文分析了几个前殖民地国家的语言使用状况和针对英语的语言规划，说明了英语在全球范围内的广泛传播对世界上许多小语种人群来说是福祸相伴的：它给人们提供了一种发展经济和扩大政治影响的国际通用语，同时也给他们的民族语言带来了威胁。有的国家意识到了这种威胁，设法采取补救措施，试图通过语言规划改变这种语言使用上的不平等状况。但是，语言的不平等是语言使用者的政治经济力量不平衡的必然结果。英语在世界范围大规模地传播和扩散是英语为本族语的国家，特别是美国，在经济、政治、军事和科技方面力量强大的结果，只有改变国际间这种不平衡的力量对比，才能从根本上改变世界的语言格局。这一点在前殖民地国家表现得尤为明显。