经典针灸理论的现代表达

摘要

在传统医学领域中,针灸学已成为当今具有全球影响的一门显学,也是现代自然科学领域所关注、研究和渗透最多的学科,然而,由于其学术理论源自中国古代,针灸理论学说载于古代文本,其表达仍然停留于古代用语,对这种文字语言的理解和文本的解读,是今人要了解和运用前人针灸实践经验与理性认识的必经之路.理解的程度、正确与否,直接影响、决定着这门学科的传承和发展,因而理解古代语言表达的针灸理论就成为现代针灸学研究的主要障碍之一和首要解决的问题.随着时代的快速发展、针灸学多学科研究的深入、针灸标准化建设以及针灸国际化进程的加快,对针灸学理论特别是经典针灸学理论基于正确理解的现代语言阐释,不仅需要而且迫切性日益凸显.