关联理论视阈下的摹状词指称赋值研究

摘要

摹状词指称赋值就是确定摹状词的具体所指，是话语理解和交际的基础。从弗雷格和罗素的理论到斯特劳森、唐奈兰和克里普克的理论，摹状词指称论的历史演进反映出了指称研究中语义进路向语用进路的转变，语用分析方法也在指称研究中得到了充分的体现。本文继续从语用视角研究摹状词的指称赋值问题，旨在回答“摹状词所指确定是通过什么样的机制获得的”这一问题，认为：1）摹状词自身不会指称，是语言使用者在指称；2）摹状词指称赋值依赖于说话人明示的意图、听话人认知语境的建构和听话人的语用推理，是一个明示——推理的过程；3）摹状词的所指就是其涵义对认知语境的函项，是听话人调用合理的语境因素对涵义加以心理运算的结果。文章从关联理论视角出发，把“说话人意图”、“认知语境”和“语用推理”几个概念用到了摹状词所指确定的过程，在此基础上对摹状词指称赋值的机制做出了说明。