对“古典”的挪用、转化与重置——当代台湾新诗语言构造的重要维度

摘要

由于各种历史因素的综合作用,当代台湾新诗在语言构造上有一个重要维度,是对“古典”的执守与坚持。通过考察台湾1950～1960年代的“现代派”、1970年代的“乡土诗”和1980年代以后的“后现代”诗歌的状况,可分析当代台湾新诗语言对“古典”进行挪用、转化与重置的情形,“古典”资源一方面积极参与了当代台湾新诗语言的创造,另一方面也带来了某些负面影响,其间得失会给大陆新诗带来启示。