日本的中国建筑史史料收集状况及今后的课题

摘要

20世纪初,以伊东忠太、关野贞为首的日本建筑史学专家开始了中国建筑实地调查及研究.他们的研究活动以及成果,在各自的著作和论文中得到了公开.但是,这些著作并没有反映出他们收集到的资料的全部成果.伊东忠太于1905年,在沈阳故宫发现了《营造法式》,把它的抄本带到东京帝国大学(今东京大学).很遗憾,经过1923年的东京大地震,这个抄本已不知去向.东京大学东洋文化研究所收藏的清朝图纸,近几年经大田省一等人的整理,已经摄影制版,并且结集出版.目前,东京大学建筑史教授藤井惠介等人正在整理关野贞摄影的玻璃板照片等资料.本论文将当今日本对中国建筑史料的收集和研究、整理状况作一综述,之后,再对目前存在的问题以及今后的方向作一分析.指出通过留学生教育，培育出通晓中日双方建筑界的年轻人才是今后研究得到进一步发展的最大期待。当然，中日建筑界无论老少，保持长久地交流关系，互相抵砺切磋，是中日建筑史研究发展的必由之路。