汉字的重新分析与'囧'类古词语网络新义的产生

摘要

本文从汉字重新分析是新词新义产生的一条重要途径的角度来研究网络新词新义产生的理据和机制。汉字字形的重新分析必定要涉及分析结果的重新约定，这种重新约定的接受度则取决于重新约定的主体。“囧”类古词语网络流行意义的形成都是对字形进行重新分析，将字形和意义的关系进行重新约定的结果，这种流行意义和原来的本义已经没有什么联系。“囧”类古词语网络新义的产生完全符合汉字字形以形会意的特点，符合汉字据型索义的规律。在重新分析的过程中，人们总结并创造出了汉字构造的新机制—拼合会意、拼合形声的方法，这是两种能产性高、区别度大、系统性强的造字方法，它们的出现使造字变得简便易行。