李善兰的数学译著在日本的流播

摘要

本文通过分析李善兰的数学译著在日本流传的情况，表明涵盖了西方符号解析几何和微积分等近代数学的内容，在中rn国刊行后很快传入日本，而且出现了种类繁多的抄本、译本和翻刻本、节选本，反映了日本知识界需求之殷。这些著作对于日本数学从传统向近代的转变，起了极大的促进作用。