中美政府国防白皮书与国家身份的构建

摘要

国防白皮书是构建国家身份、对外宣传的一条重要渠道和语篇形式,是一国国家政策的重要组成部分.本文以2004年至2008年间中国和美国发布的国防白皮书为语料,以批评话语分析为主要研究方法,结合基于语料库的研究对中美白皮书在选词、分类和情态以及语篇结构等方面进行了比较分析,重点考察中美国防白皮书是如何构建各自的国际身份及其蕴含的社会文化价值观.研究发现,在国防白皮书中中国努力构建热爱和平、促进共同发展的国家形象和身份,美国则将自己塑造成一个具有全球战略利益的霸权国家.