...
首页> 外文期刊>中华文史论丛 >再論流刑在北魏的成立——北族因素與經典比附
【24h】

再論流刑在北魏的成立——北族因素與經典比附

机译:再论流刑在北魏的成立——北族因素与经典比附

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

由於忽視北朝政權的特殊性,既有研究未能就流刑何以成立的問題提供滿意的答案.本文在華夏與內亞兩種傳統遭遇、碰撞、融合的背景下重新審視流刑入律的過程,指出流刑實爲北族習慣法與儒學觀念表裏結合的產物.內亞草原上存在過一套不同於漢魏刑制的流放刑傳統,匈奴、烏桓、突厥、蒙古等都曾沉浸其中.北魏前期推行的流徙之刑,就是由拓跋鮮卑帶入中原的北族習俗.太安年間源賀的上書,既拓展了流徙刑的施用範圍,又將這一部族刑制比附爲《尚書》所載之“流”,爲其融入華夏典制提供了可能.在太和年間以律爲治的法制改革中,廣泛運用且被認爲與經典相符的流徙,始以“流刑”的面目被列爲法定正刑.爲營造取法聖人之制的形象,北朝隋唐歷次修律都將流刑包裝成上古之“流”的繼承者,其內亞淵源遂被掩蓋和遺忘.
机译:由于忽视北朝政权的特殊性,既有研究未能就流刑何以成立的问题提供满意的答案.本文在华夏与内亚两种传统遭遇、碰撞、融合的背景下重新审视流刑入律的过程,指出流刑实为北族习惯法与儒学观念表里结合的产物.内亚草原上存在过一套不同于汉魏刑制的流放刑传统,匈奴、乌桓、突厥、蒙古等都曾沉浸其中.北魏前期推行的流徙之刑,就是由拓跋鲜卑带入中原的北族习俗.太安年间源贺的上书,既拓展了流徙刑的施用范围,又将这一部族刑制比附为《尚书》所载之“流”,为其融入华夏典制提供了可能.在太和年间以律为治的法制改革中,广泛运用且被认为与经典相符的流徙,始以“流刑”的面目被列为法定正刑.为营造取法圣人之制的形象,北朝隋唐历次修律都将流刑包装成上古之“流”的继承者,其内亚渊源遂被掩盖和遗忘.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号